Showing posts with label I need this in my life. Show all posts
Showing posts with label I need this in my life. Show all posts

Tuesday, June 18, 2013

London Fashion Week | SS14 Menswear

London Fashion Week is almost over and I just selected my favorite looks from two collections I really wanted to see: Burberry Prorsum and Katie Eary. Can't wait to see some other Spring/Summer 2014 collections. :)

BURBERRY PRORSUM SS14

Burberry Prorsum will always be a favorite of mine, I have to admit. After some years in Milan, Burberry is finally back in London. Christopher Bailey didn't overcome his perfect SS13 collection of metallic fabrics. However, the creative director of the British brand did a good job with a cool laid-back line for 2014's Summer season. Everything's very wearable and colorful. Stripes, polka dots and other prints. Color range from red and blue to green and yellow. Overall, Burberry's classic imprint is present and there's this very posh vibe, I can imagine a prototype of a man that lives near the beach and loves to sail. Somehow I can see a little bit of Gant and Ralph Lauren in this collection. Besides, Bailey said that poets and writers were his main inspiration to design. Burberry's typical skinny cigarette pants are now relaxed and a little baggy, eyewear looks very avant-garde and we also have boat shoes. It didn't wow me but it's impossible for me to say I don't like it, because I do and I would definitely wear a lot of pieces.


KATIE EARY SS14

Oh my God! You all know by now that I've been obsessed with Katie Eary's collections for quite a while. Her prints and concepts are always so fresh and iconic, I can't resist. This time, the designer's inspiration was probably Africa because of all the prints she used: cheetah and flamingos everywhere. Warm colors, mainly coral and orange, are the core of super cool pieces. Everything's very simple, from shorts, to pants, shirts, t-shirts, sweaters and hoodies, but the most attractive aspect is the graphic visual impact of the prints when they come altogether as a full look. I love it. So soooooo much. I would do anything to have a piece from one of Katie Eary's collections. SS14 is very effervescent and cool. Not just cool, extremely cool. Outrageously cool!!! In fact, it's urban couture. And let's just have a moment of silence for the Nike footwear that goes perfectly with the whole line! 
Wanna know the hot gossip? Well, it seems like Kanye West saw Katie Eary's out-of-this-world potential and he's now collaborating with her on his defunct fashion line. (Remember when Kanye used to be a designer?! LOL ikr?!) I'm looking forward to see the result of these two creative brains.


Meanwhile, we just have to cry while watching all this amazing collection, 
wishing everything could be living in our closets.

Tuesday, March 26, 2013

Tisci's sanctuary of geniusness

Loving Givenchy has been an universal law for me since I remember myself. I guess while I was in my mother's womb I was already worshiping Givenchy. Anyway, as I said before (here), the 2013 Spring/Summer season is gonna be incredible because Riccardo Tisci slayed my soul with new religious themed prints. Uh-mazing! Everything I needed tbh.
When I saw the runway show and the sweaters and t-shirts, suddenly came to my mind a lot of paintings that I remembered from my History of Art classes. After a little research, I reunited some of them and did a funny comparison with the looks from the show that took place last June during Paris Fashion Week.
Tisci was clearly inspired by the work of William-Adolphe Bouguereau, one of the prominent French academic painters of the Realism movement. In fact, it takes a huge dose of geniusness to decompose masterpieces and use them as iconic prints. That's sooooo not a problem for Givenchy's creative director. Here's the proof...

Painting: William-Adolphe Bouguereau "Pietà" (1876)


Painting: William-Adolphe Bouguereau "The seated Madonna" (1888)



Painting: William-Adolphe Bouguereau "The Madonna of the Lilies" (1899)



Painting: William-Adolphe Bouguereau "The Madonna of the Roses" (1903)

All of the paintings are really beautiful and this religious imagery was used with a subtle subversion, which is a great thing in my opinion. It's not just a simple print, the images are manipulated, modified and they have a lot of layers. The Virgin gets her eyes 'blindfolded', she also gets a new halo, the child with open arms loses his head and is turned upside down... and a lot of other details that are wittily well done. Some people may consider it controversial, I think it's intelligent and daring. 
I wrote an article for the latest issue of DSECTION magazine about Givenchy's special collaboration with artist Benjamin Shine. In that same article I talk a little bit about the fact that "Virgin Mary has found a new sanctuary on the streets through the bodies of devoted fashionistas", I think this is a remarkable and successful formula for Tisci. He knows what he's doing by turning sacred art into a fashion expression. Well, I'm working on another cool post about this collection, this time in terms of editorials. Hope to share with you soon. Meanwhile, don't forget to buy DSECTION, with Simon Van Meervenne on the cover, because there are 4 articles written by me and 2 interviews as well. 

Friday, March 15, 2013

Minajesty unzipped

My favorite girl Nicki Minaj is dominating the world and I love it. From her own fragrance, two #1 albums, owning the record of 7 singles charting at the same time on Billboard Hot 100, a collaboration with MAC cosmetics to American Idol judge, face of Jeremy Scott for Adidas collection, duets with Madonna, Britney, Kanye West, among others, performing at Superbowl with Madonna, and so on. Miss Minaj is slaying all your faves because she not only does hip-hop like no one else in the game but she also did a crossover to pop and R&B. I mean... when will your faves??? Bow down to the Queen!!!!
Right now she covers the April issue of ELLE US and she's absolutely stunning, like she's never been seen before. For 2013, Nicki revealed she wanted to go with more clean looks and she's doing it. Excessiveness is part of the past and she's evolving. Love to see one of my favorite artists stepping up her game. She opted to strip down and show her natural self with no fake eyelashes, no wigs, no pink lipstick. Let's see some of the legendary amazing shots and part of the interview where she opens up about being bullied and much more.
Photography: Thomas Whiteside
Styling: Joe Zee

(wearing Print Jeremy Scott for Adidas bathing suit and Salvatore Ferragamo leather trousers)

On her dramatic make-under for her ELLE photo shoot:
"When I saw myself with barely any makeup at, it was such a… like, I'm so, so attached to my pink lipstick, it's hard. I feel that it's become a part of me. To go in front of the camera, without pink lips or big ol' crazy lashes— you know, nothing— I felt naked. It was scary! So this photo shoot was a real accomplishment in my eyes."

(wearing Dolce & Gabbana woven raffia bustier and skirt)

On her plans for world domination:
"My goal in the beginning was to buy my mother a house. Now I realize, Okay, if I really focus and become a key player in business, then I can build an empire. I'm thinking of a legacy that I can be proud of and wealth that my grandchildren can use to go to college. So world domination— in terms of providing for my family— is absolutely my goal."



On experiencing bullying in school as a child:
"I went through a lot of bullying early on. Girls made my life a living hell. We had come to America from a different country. My brother and I had accents. It was very tough. So I've always put up this wall— it was a self-defense mechanism growing up— because I was almost expecting people to attack me. And I still have it. It's sad."

(wearing Tom Ford leather jacket and American Apparel leggings)

Her advice for women on how to command respect:
"My advice to women in general: Even if you're doing a nine-to-five job, treat yourself like a boss. Not arrogant, but be sure of what you want— and don't allow people to run anything for you without your knowledge. You want everyone to know, Okay, I can't play games with her. I have to do right by this woman. That's what it's all about."

Watch this really funny video where Nicki Minaj interviews herself, literally. I laughed so much. Love the fact ELLE played with Nicki's alter-egos. You must see!!!



In some other news, Nicki Minaj just filmed the music video for her new single "High School" featuring Lil Wayne and collaborated with rapper French Montana on his sexy new single "Freaks". Check it out!

Monday, December 17, 2012

End of the world moodboard

It's Christmas time and I decided to gather some great looks and details I've been loving. The Dior Homme oxford shoes with red laces are stunning and I would totally rock them. What about that black hoodie sweater with gold details? Perfect for a casual day. Then there's a gorgeous black hat combined with a grey long coat... damn, I see myself wearing that for the rest of my life ahaha. Another thing that I would die for is a pair of Versace gloves. Like Rebecca Bloomwood said in the timeless classic Confessions of a Shopaholic: "Well, these cashmere gloves I need as it is winter, and I have... hands." I understand her (more than I should)!!!


What do you guys think about that Raf Simons F/W 2009 black/beige trench coat? I'm totally feeling it, it's so elegant! My winter would be complete if I could have it. Since I'm talking about winter I must express my love for Louis Vuitton's latest Fall/Winter collection which was flawless. Can you see those shoes in the middle with some metal details? Gorgeeeee! Do I need to say anything about the red blanket coat? I thought so. It's too perfect for words. I would combine it with that chocolate brown Versace watch with a bracelet made of crocodile leather. Last but not least, I also needed that Versace black/brown leather jacket just to do some grocery shopping on weekends... ahaha kidding. I need it to breathe, basically that's it! I'm amazed.


Now, since everyone is talking about the end of the world on 21-12-12... I decided to choose the look I would love to wear on my last day alive. I picked this Emporio Armani F/W 2012 outfit because I love it from head to toe, specially the hat and the boots. Flawless! What about you? What will you wear? See you on 'the other side'. ;)

Saturday, October 27, 2012

My perfect Fall

It's THAT time of the year... o Outono está aí cheio de chuva e nuvens, mortinho para me deixar de mau humor. Bom, o meu único consolo é mesmo o estilo outonal que sempre me dá algo com que me entreter. Por isso mesmo fui buscar uma colecção da qual ainda não tinha falado e que é das minhas preferidas, senão A minha preferida. Versace Fall/Winter 2012/13. Eu sei, pareço um disco repetido não é?! Blame it on Donatella, que faz sempre as colecções mais lindas de sempre, o que me obriga a ter que referenciar constantemente a casa italiana. 


Penso que houve um impulso gigante desde a colaboração com a H&M e a Donatella está de certa forma a ressuscitar o x-factor da Versace dos anos 80... e não, não é revivalismo, é mesmo reinvenção. Basicamente a colecção de Inverno da Versace é tudo aquilo que eu quero e mais. Faustosa e imperial, majestosa e magnânima, elegante e altiva. Existe um enorme militarismo em alguns looks enquanto que outros vão de encontro a uma linha mais corrente, mais ousada. Os assertoados, os grandes sobretudos com medalhas e os botins juntam-se a cabedal, a correntes e a pêlo. Como não adorar?! Pois! A Donatella ainda vai mais longe e criou uma espécie de padrão camuflado mas floral, embora não seja da minha preferência acho um conceito muito engraçado: podem ver exemplos aqui e aqui. Para terminar esta minha veneração à colecção tenho que referenciar os acessórios que me deixam com espasmos de tanto os querer: óculos de sol, relógios, cintos, luvas, fios, carteiras com correntes... tudo de um requinte supremo! Tudo isto faria do meu Outono/Inverno uma época bem mais feliz... vá no mínimo contentava-me com este blusãozinho de ganga com colarinho e mangas em pêlo. Já seria tão feliz!


Lord praise Versace. Amen.
Deprimidos enough??? Yeah, me too!

Monday, June 25, 2012

Milan Fashion Week SS13 (pt.2)

Não há muito para dizer acerca da semana da moda de Milão a não ser que as colecções Spring/Summer 2013 têm peças muito boas, até agora acho que todas as grandes marcas de alta costura têm apresentado propostas muito coesas. Deixo-vos aqui mais selecções e fiquem atentos aos próximos dias, porque vou continuar.


SALVATORE FERRAGAMO SPRING/SUMMER 2013 MENSWEAR
Gostei muito muito muito da colecção da Salvatore Ferragamo, primeiro porque usou cores vibrantes e cristalinas (embora a Jil Sander já tinha usado cores deste género nas propostas SS11) e depois porque associou esse lado mais fresco e edgy a um estilo clássico, com cortes irrepreensíveis e simples, nada de grandes exageros. A completar os looks temos ténis, muito ao género dos que já tínhamos visto na colecção de Valentino. Adorei principalmente os blazers assertoados (o cor de menta é lindo!!!), o blusão laranja é fabuloso, as calças vincadas cinza-claro são de morrer e o pulóver transparente azul turquesa de decote em bico é talvez a minha maior perdição. Desejo-o com todas as minhas forças! I'm dying...




CALVIN KLEIN COLLECTION SPRING/SUMMER 2013 MENSWEAR
O que mais adoro na Calvin Klein é o depurado sentido de minimalismo; a ideia de que o básico também pode ser chique. As cores variam entre o beige, branco, cinzento, preto e denim nesta linha de Primavera/Verão. Em vista estava um homem contemporâneo, descontraído, moderno e elegante, capaz de combinar no dia-a-dia blusões de ganga, perfectos ou bomber jackets com calças clássicas. Os sapatos agradaram-me imenso porque eram um simples modelo de atacador com uma sola de borracha elevada e duas tiras de velcro por cima. Lovely collection from CK!



PRADA SPRING/SUMMER 2013 MENSWEAR
Para Prada há sempre enormes expectativas, eu pelo menos elevo sempre a fasquia. Há alturas em que a Miuccia me surpreende, outras em que apresenta peças que ficam aquém do que eu esperaria. Vamos então voltar-nos para as propostas: lineares, geométricas e com um color block minimal. Como seria de esperar a confecção parece-me extraordinária, como aliás costumam ser todas as peças que conheço da marca italiana. No entanto, acho que faltou algum elemento a esta colecção, um tanto ou quanto insípida. Gostei do navy blue, branco e escarlate, foram extremamente bem conjugados... porém as calças com faixas interiores de outra cor ou a terrível chinela com meia por dentro contrabalançaram a minha ideia e então estou dividido. Ao mesmo tempo tive reminiscências exógenas que remeteram para a série dos anos 60, Star Trek, vejam aqui, aqui e aqui algumas das imagens de uma rápida pesquisa pelo google. Nunca vou conseguir dizer que não gosto de uma colecção Prada, todavia foi-me um pouco indiferente, não me faria perder a cabeça e a minha reacção foi mais ou menos esta:

Sunday, June 24, 2012

Milan Fashion Week SS13

E a Semana da Moda de Milão já começou com as colecções masculinas das grandes casas. Era sem dúvida alguma uma das fashion weeks que eu mais gostaria de ir. Para fazer o meu review seleccionei os 5 looks preferidos de cada desfile e vou deixar um comentário a cada colecção.


BURBERRY PRORSUM SPRING/SUMMER 2013 MENSWEAR
Burberry Prorsum foi talvez a minha colecção preferida do primeiro dia, ainda que seja de hit and miss. Quão épicos são os metalizados coloridos? Quero todos! TODINHOS! As camisas e os trench coats... God! MY BODY IS READY-Y-Y-Y! As calças imaculadamente vincadas são todas lindas, algumas com reflexos... os bomber jackets são fantásticos... os cromatismos super bem conjuados. Nem tenho mais palavras sequer, a não ser para dizer que detesto aquelas chinelinhas tenebrosas, absolutamente dispensáveis. De resto, o Christopher Bailey está de parabéns, esta colecção é superior à SS12. Repito: MY BODY IS READY!



VERSACE SPRING/SUMMER 2013 MENSWEAR
A Donatella Versace é genial, ponto parágrafo. Ela consegue aliar o lado mais tacky do vestuário a um lado mais sofisticado e sempre de uma forma imprevisível. Nesta colecção ela redefine fatos ao propor blazers assertoados sem mangas com calções, camisas com padrões ou detalhes nos colarinhos e claro os metálicos plastificados (estou rendido, quero e desejo até não poder mais!). Pontualmente, senti alguma inspiração em gladiadores (sandálias!) e lutadores de boxe (os cintos largos!). Adorei também os acessórios, principalmente aquele transportador de carteira de que coloca ao peito e os anéis. Quanto às cores, temos das mais fortes como rosa, azul marinho, cobre até aos básicos e intemporais: cinza, branco e preto. Era capaz de usar esta ou aquela peça apenas, o que não significa que não goste da colecção, porque adoro.



DOLCE & GABBANA SPRING/SUMMER 2013 MENSWEAR
So far, o maior melão desta fashion week foi a Dolce & Gabbana. What the hell is going on??!?!?!?! Primeiro, terem terminado com a D&G foi um tremendo de um disparate. Segundo, tentar fundir os dois segmentos da D&G com o da Dolce & Gabbana resultou pessimamente. Na colecção de Inverno, vá, até nem senti falta, mas agora é escandaloso. Terceiro, deixarem de escolher modelos profissionais para porem verdadeiros habitantes sicilianos a desfilar... acho too much! Não sei se foi uma manobra de contenção de custos ou se era para dar mais credibilidade à inspiração da colecção, mas o que é facto é que senti falta de um Tobias Sorensen, de um Simon Nessman, e por aí fora. As referências que me saltaram à vista foi a de uma vila piscatória italiana, um toque gypsy aqui, um toque de mafioso ali... algo que eu já tinha visto na colecção SS12. Achei tudo demasiado bleh! Percebo a ideia da herança típica e de vestir as roupas largas do pai e do avô mas não acho nada lisonjeiro. Eu sempre fui um acérrimo defensor do Domenico e do Stefano mas aqui foi a gota de água. Como é que tiveram tanto tempo a criar duas linhas paralelas sempre imaginativos e agora só com uma fazem-me isto? Estou a viver um desgosto. Really. 



JIL SANDER SPRING/SUMMER 2013 MENSWEAR
E um desgosto nunca vem sozinho... Jil Sander foi outro big fat fail. Depois da saída do Raf Simons para a Dior eis que me deparo com esta colecção, com linhas demasiado rígidas e rectas, pouco movimento e flexibilidade. Sinto-me apertado só de olhar. Comecemos pelos sapatos com as biqueiras quadradas: the anti-christ of footwear. As cores fortes (amarelo canário e azul cobalto) são um bocado tentativa de recuperar o espírito distante do Raf, bem como as t-shirts com camisas por baixo. Os casacos pelas canelas não percebi muito bem o objectivo, mas ok, como se eu na primavera me fosse enrolar num pano quase até aos pés. De resto, bem procurado encontram-se peças que eu até usaria. É uma colecção muito clean, minimalista e de certo modo abstracta. Fez-me lembrar num panorama geral, os quadros de Kandinsky. Acho que começamos a caminhar para um regresso à Jil Sander pré-Raf Simons, vamos ver se na próxima colecção já sinto uma ideia mais coesa ao invés desta transição.

Thursday, June 21, 2012

Wanna be gorgeous? Take care of yourself!

Já recebi vários e-mails a pedirem sugestões ou a perguntarem que tipo de produtos eu acho que são os mais indicados ou até mesmo quais é que eu uso. Aqui fica o post que responde a algumas das questões. Acima de tudo é importante cuidarmos de nós próprios, principalmente a pele, que é o órgão mais susceptível à acção nociva do exterior.

Em qualquer estação do ano é importante tratar do rosto e nada melhor do que o manter limpo de impurezas, ajuda a que não se formem erupções cutâneas,  principalmente na pele oleosa. A mesoestetic® tem para mim um dos melhores facial cleansers. Lavar o rosto de manhã no banho e à noite antes de ir para a cama é vitar. Vão de certeza notar diferença quando o fizerem por hábito.

Agora no Verão faz mais que sentido falar do protector solar. Cuidado com os raios UV porque a pele não só envelhece como pode ficar mais susceptível a problemas. O protector de factor 50 da mesoestetic® é um dos meus produtos preferidos. É cremoso mas não é oleoso, tem a cor beige e é facilmente absorvido pela pele. Não tem rigorosamente nada a ver com aqueles cremes normais que deixam as mãos gordurosas e o corpo todo a pegajoso e branco. Apesar de ser ecrã total permite que a pele se vá bronzeando aos poucos. Recomendo!!! #TodoOCuidadoÉPouco




Um dos males da pele bronzeada é que mais cedo ou mais tarde acaba por estalar e ficar seca. Para evitar as peles mortas é essencial um esfoliante, quer para o rosto quer para o corpo, para não se ficar a pelar porque fica feio. É apenas uma prevenção. Já para não falar que ajuda a pele a ficar muito mais limpa e saudável. A Caudalíe tem o scrub perfeito, feito com grainhas de uva, vem num pote que conserva e o efeito é 300% eficaz. Eu era zero adepto dos esfoliantes e este deixou-me rendido e com o bónus de ter a pele mesmo macia.



A minha pele é relativamente branca e muitas vezes ganho irritações solares ou alérgicas. A Caudalíe tem um spray de água de uva que é calmante e refrescante. É mesmo incrível, se tiverem a pele muito sensível o spray ajuda imenso.

As mãos são outra parte do corpo que convém estar tratada. A Caudalíe tem um creme com um cheiro viciante que deixa as mãos sedosas e sem a tal sensação gordurosa que eu detesto. Detesto mãos secas e gretadas e com o calor há essa tendência por isso eu prefiro jogar pelo seguro. (Dica: gosto também de aplicar nos cotovelos, outra zona muito seca e que geralmente ninguém se lembra de hidratar!)



 Para acabar, deixo também aqui uma outra sugestão, uma vaidade, um capricho. Quem não gosta de perfumes? Eu adoro e sou muito exigente nas minhas escolhas. A Davidoff é um nome incontornável no que diz respeito a fragrâncias e esta linha "Champion" tem agora uma versão muito fresca mas duradoura para a estação quente: "Time For Champions". É um perfume masculino, mas creio que é daqueles que também as raparigas gostam de usar. Não consigo sair de casa sem estar perfumado, cheirar bem é uma prioridade pessoal!

Espero que gostem das minhas indicações... se quiserem mais já sabem: é só pedir por e-mail ou deixar aqui um comentário. E já agora dêem-me sugestões também porque eu não conheço tudo o que existe no mercado! :)

Tuesday, May 15, 2012

I'm dying for D&G's foulard print


As minhas obsessões mantêm-se numa espécie de arquivo mental composto por uns grandes gavetões de metal cinzento, género aqueles dos filmes onde costumam estar os cadastros na Polícia ou as fichas dos doentes nos hospitais (estão a visualizar? Óptimo!). Essa arrumação que se passa dentro da minha cabeça tem uma estrutura complexa... porque embora os meus desejos do passado pertençam a tempos idos, a vontade de possuir determinadas coisas continua latente. (Confusos? É que ainda há mais!) Novas obsessões vão surgindo e as outras vão ficando, numa linguagem mais corrente, em banho maria... mas nunca chegam a ganhar pó nem teias de aranha, porque não são esquecidas.
Abandonando a minha complexidade cerebral, o que vos queria vir aqui contar era mesmo a minha paixão intensa e absoluta pelos estampados género "lenços das avós", o chamado foulard print. São capazes de conhecer do que falo devido aos clássicos scarfs da Hermés ou pela própria imagery kitsch da Versace... e a partir d'agora também pela D&G.


A D&G na sua despedida apresentou uma das colecções mais icónicas e vibrantes de todos os tempos. Com uma personalidade tremenda e um cunho inesquecível, eterno. O foulard print terá sido o ponto de partida do Domenico e do Stefano para criar estas peças que para mim são um sonho. Queria ter tudo tudo TUDO no meu armário. Desde os casacos, calças, t-shirts, até boardshorts!!!! Quem me dera! É só o que vos tenho a dizer... e os detalhes são extremamente importantes nesta colecção. Nada fica ao acaso... a mistura de ganga com a seda multicromática dá um resultado genial.


Provavelmente vocês sabem que existem muitos preconceitos relativamente à Dolce&Gabbana. Apesar de ser uma marca com um prestígio que nunca mais acaba, o meio mais pseudo-intelectual/embirrante do mundo da moda acha que a marca terá um mainstream appeal e por isso gostam de torcer o nariz para fazerem aquele género "Han? Dolce&Gabbana? Pffff I'm so 3.1 Phillip Lim!". *rolling eyes*


Pois que eu sou daqueles que não quer saber minimamente disso... gosto e pronto não tenho cá que fazer uma construção socialmente absurda só para parecer mais... hummm... melhor bom?... aos olhos dos outros! Mas afinal eu estou aqui para falar do foulard print e onde é que já vou a discorrer. Portanto, resumindo e concluindo D&G slays all your favorite brands, é uma pena que tenha acabado a linha. Realmente sempre me questionei como é que a Dolce&Gabbana tinha capacidade produtiva para fazer 4 colecções de 6 em 6 meses. 1 de homem e 1 de mulher para a Dolce&Gabbana, mais 1 de homem e 1 de mulher para a D&G. Das duas, uma: ou andavam exaustos ou andavam exaustos! xD Mas o mais irónico é que de vez em quando lá se vai vendo o Domenico e o Dolce na praia, ou a apanharem sol no seu barco... Bom! O que importa é o trabalho que apresentam e esse é de perder a cabeça, pelo menos para mim. Deliciem-se com este compêndio de imagens e com o vídeo do backstage do desfile. #EverythingIsFlawlessButDamnExpensive #INeedThisInMyLife

P.S. À falta de orçamento para dispender nuns lindíssimos calções... estou à procura de um tecido destes ou de uns lenços que dê para eu mandar fazer uns calções... um tafetá de seda!!! #HELP Se me puderem ajudar... em lojas ou o que quer que seja... agradecia! :)