The Boy with Nails in his Eyes"The Boy with Nails in his Eyes
put up his aluminium tree.
It looked pretty strange
because he couldn't really see."
O Rapaz com Pregos nos Olhos
O rapaz com pregos nos olhos
montou a sua árvore de metal.
Parecia muito estranha
porque ele realmente via mal.
It looked pretty strange
because he couldn't really see."
O Rapaz com Pregos nos Olhos
O rapaz com pregos nos olhos
montou a sua árvore de metal.
Parecia muito estranha
porque ele realmente via mal.
Tim Burton (Sim, o realizador!),
The Melancholy Death of Oyster Boy & Other Stories
Suggestion littéraire
"A Morte Melancólica do Rapaz Ostra & Outras Estórias"
Original mas surreal, esta colectânea de pura imaginação provoca uma dualidade de sensações, a de repulsa perante tanta "horroridade", e a de atracção perante uma escrita fácil e sedutoramente non-sense.
The Melancholy Death of Oyster Boy & Other Stories
Suggestion littéraire "A Morte Melancólica do Rapaz Ostra & Outras Estórias"
de Tim Burton
23 contos infantis (não, não, não) cujas narrativas se desenrolam no grotesco e sinistro mundo de Burton. Escritos em forma de poesia e com métrica, tocando um humor sádico e a temática do horror.Original mas surreal, esta colectânea de pura imaginação provoca uma dualidade de sensações, a de repulsa perante tanta "horroridade", e a de atracção perante uma escrita fácil e sedutoramente non-sense.
Take a look: www.homepage.eircom.net/~sebulbac/burton/home.html
No comments:
Post a Comment